Страничка Ландыша
Среда, 13.12.2017, 19:45
Меню сайта

Форма входа

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 17«123451617»
Модератор форума: landysh 
Приют Странников » Обитель Шамана » Все интересное и захватывающее » На душу легло.
На душу легло.
landyshДата: Пятница, 07.12.2012, 15:46 | Сообщение # 31
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 3944
Статус: Offline
Quote (Юрген)
и ваще... харош меня смешить )))))))

ржунимагу....


Жив...чего и Вам желаю...:))
 
ШактиДата: Пятница, 07.12.2012, 16:06 | Сообщение # 32
Путь Дракона.Север
Группа: Друзья
Сообщений: 1957
Статус: Offline
Quote (Юрген)
а глаза... знаешь... чистые глаза тока у детей и мошенников )))

где тут смайл, бьющийся головой об стену?! )))
да не про чистоту взгляда писала, а про жизнь, которая или светится в глазах или там тухляк застывший... люди-зомби.
или тоже скажешь не смотреть?! ))

Quote (landysh)
"Если смотреть на жизнь трезвыми глазами...то хочется напиться... "

biggrin точно


 
ЮргенДата: Пятница, 07.12.2012, 16:58 | Сообщение # 33
Путь Орла.Восток
Группа: Друзья
Сообщений: 3245
Статус: Offline
Шакти, ну смотри... эт тебе решать-то Пантера, смотреть человекам в глаза, выискивая тот Огонь, которого там нету... иль так, скользить мимо...

и эта... тока не пиши мне про глаза бомжей, алкашей, и прочего пролетариата... да, - и голодных детишек в африке... у мене комплексов Христа Спасителя - нету...

а то у тебя стенок не хватит... biggrin



aurum nostrim non est aurum vulgi
 
ШактиДата: Пятница, 07.12.2012, 17:02 | Сообщение # 34
Путь Дракона.Север
Группа: Друзья
Сообщений: 1957
Статус: Offline
Quote (Юрген)
тока не пиши мне про глаза бомжей, алкашей, и прочего пролетариата

эээ... а у меня разве были попытки к этому?! )))
я вроде тока о безжизненных глазах, которые "пытаются" передавать танец страсти ))) о дисбалансе...
просто раньше сама этого не замечала, а тут вдруг обратила на это внимание и зацепило )

Quote (Юрген)
а то у тебя стенок не хватит...

biggrin главное, чтобы лоб выдержал )))


 
АлитаДата: Суббота, 08.12.2012, 16:06 | Сообщение # 35
Путь Орла.Восток
Группа: Друзья
Сообщений: 2978
Статус: Offline
Quote (Юрген)
смотреть человекам в глаза, выискивая тот Огонь, которого там нету... иль так, скользить мимо...

есть..огонь есть..
вокруг мня сейчас творится просто фейерверк Огня...))) вот потерявшийся( или брошенный?) пес получил дом..а вот котенка сидящего у батареи забрали к теплу..а вот парень, спускающийся по лесенке впереди меня молча забрал у бабули сумки и дотащил до поезда...и еще ..и еще..
есть .. огонь есть...если не скользить мимо)


 
ЮргенДата: Суббота, 08.12.2012, 16:42 | Сообщение # 36
Путь Орла.Восток
Группа: Друзья
Сообщений: 3245
Статус: Offline
Алита, вообще-то это было для Шакти написано... )))

для тебя поясню... вопрос не в том, чо там есть... а в Выборе лишь... это уж дело личное, искать или не искать... и - чего искать biggrin



aurum nostrim non est aurum vulgi
 
batterflyДата: Суббота, 08.12.2012, 23:54 | Сообщение # 37
Группа: Удаленные





еще тело говорит вот так



и вот так... до мурашек... абсолютная магия...



запись 1975года...

Добавлено (08.12.2012, 23:31)
---------------------------------------------

Quote (Шакти)
фламенко суперский танец... музыка ДиДюЛи очень и очень!
только почему они такой страстный танец танцуют с таким непроницаемым лицом...


именно в этом клипе музыка наложена на танец... под какую музыку был записан именно этот танец - неизвестно... все на совести чела, совместившего это... вероятно первоначальная музыка как раз соответствовала такому выражению лиц...

Добавлено (08.12.2012, 23:54)
---------------------------------------------
вот оригинальная версия


Сообщение отредактировал batterfly - Суббота, 08.12.2012, 20:43
 
АлитаДата: Воскресенье, 23.12.2012, 22:22 | Сообщение # 38
Путь Орла.Восток
Группа: Друзья
Сообщений: 2978
Статус: Offline
Юрген, biggrin

Добавлено (09.12.2012, 14:33)
---------------------------------------------

Quote (batterfly)
именно в этом клипе музыка наложена на танец... под какую музыку был записан именно этот танец - неизвестно... все на совести чела, совместившего это... вероятно первоначальная музыка как раз соответствовала такому выражению лиц...

оно так...)
удача клипа=музыка+ видеоряд.
смотрела клип- там где плисецкая в болеро- без музыки( а так случилось)
не торкнуло вообще)

Добавлено (23.12.2012, 22:17)
---------------------------------------------
If you can keep your head when all about youAre losing theirs and blaming it on you,If you can trust yourself when all men doubt you,But make allowance for their doubting too;If you can wait and not be tired by waiting,Or being lied about, dont deal in lies,Or being hated dont give way to hating,And yet dont look too good, nor talk too wise:If you can dream-and not make dreams your master;If you can think-and not make thoughts your aim,If you can meet with Triumph and DisasterAnd treat those two impostors just the same;If you can bear to hear the truth youve spokenTwisted by knaves to make a trap for fools,Or watch the things you gave your life to, broken,And stoop and build em up with worn-out tools:If you can make one heap of all your winningsAnd risk it on one turn of pitch-and-toss,And lose, and start again at your beginningsAnd never breathe a word about your loss;If you can force your heart and nerve and sinewTo serve your turn long after they are gone,And so hold on when there is nothing in youExcept the Will which says to them: Hold onIf you can talk with crowds and keep your virtue,Or walk with Kings-nor lose the common touch,If neither foes nor loving friends can hurt you,If all men count with you, but none too much;If you can fill the unforgiving minuteWith sixty seconds worth of distance run,Yours is the Earth and everything thats in it,And-which is more-youll be a Man, my son

Добавлено (23.12.2012, 22:19)
---------------------------------------------
и переводы...

Владей собой среди толпы смятенной,Тебя клянущей за смятенье всех,Верь сам в себя наперекор вселенной,И маловерным отпусти их грех;Пусть час не пробил, жди, не уставая,Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;Умей прощать и не кажись, прощая,Великодушней и мудрей других.Умей мечтать, не став рабом мечтанья,И мыслить, мысли не обожествив;Равно встречай успех и поруганье,He забывая, что их голос лжив;Останься тих, когда твое же словоКалечит плут, чтоб уловлять глупцов,Когда вся жизнь разрушена и сноваТы должен все воссоздавать c основ.Умей поставить в радостной надежде,Ha карту все, что накопил c трудом,Bce проиграть и нищим стать как преждеИ никогда не пожалеть o том,Умей принудить сердце, нервы, телоТебе служить, когда в твоей грудиУже давно все пусто, все сгорелоИ только Воля говорит: ИдиОстанься прост, беседуя c царями,Будь честен, говоря c толпой;Будь прям и тверд c врагами и друзьями,Пусть все в свой час считаются c тобой;Наполни смыслом каждое мгновеньеЧасов и дней неуловимый бег, -Тогда весь мир ты примешь как владеньеТогда, мой сын, ты будешь Человек(Р.Киплинг)

Добавлено (23.12.2012, 22:20)
---------------------------------------------
и еще.

Редьярд Киплинг Если (Перевод С. Маршака)О, если ты спокоен, не растерян,Когда теряют головы вокруг,И если ты себе остался верен,Когда в тебя не верит лучший друг,И если ждать умеешь без волненья,Не станешь ложью отвечать на ложь,Не будешь злобен, став для всех мишенью,Но и святым себя не назовешь, -И если ты своей владеешь страстью,А не тобою властвует она,И будешь тверд в удаче и в несчастье,Которым в сущности цена одна,И если ты готов к тому, что словоТвое в ловушку превращает плут,И, потерпев крушенье, можешь снова-Без прежних сил - возобновить свой труд, -И если ты способен все, что сталоТебе привычным, выложить на стол,Все проиграть и все начать сначала,Не пожалев того, что приобрел,И если можешь сердце, нервы, жилыТак завести, чтобы вперед нестись,Когда с годами изменяют силыИ только воля говорит: держись -И если можешь быть в толпе собою,При короле с народом связь хранитьИ, уважая мнение любое,Главы перед молвою не клонить,И если будешь мерить расстояньеСекундами, пускаясь в дальний бег ,-Земля - твое, мой мальчик, достоянье.И более того, ты - человек

Добавлено (23.12.2012, 22:21)
---------------------------------------------
и еще...

Редьярд Киплинг Сумей(Перевод К. Федорова)Сумей держаться в час, когда кругомТеряют головы, тебя виня во всем.Поверь в себя Сумей назло судьбеПростить неверящим сомнение в тебеИ ждать сумей без устали и срока.Оболганный, сумей отвергнуть ложь,И ненавидящих не проклинай жестоко,И не бахвалься мудростью на грош.Сумей мечтать, мечтам себя не вверив,Раздумий в самоцель не обратив,Сумей встречать победы и потери,К обоим недоверье затаив.Сумей стерпеть, когда твое же мненьеПодлец себе на пользу извратил,Когда пылают рук твоих творенья,Чтоб вновь из пепла ты их возродил.Сумей все то, что выиграл помалу,Поставить на последний чет-нечетИ проиграть. И все начать сначала,Ни слова не сказав про свой просчет.Сумей заставить сердце, нерв и телоСлужить тебе, когда в них жар истлел,Когда, собрав всю волю до предела,Ты им стоять и выстоять велел.Будь человеком рядом с королями,Среди толпы не становись толпой.Неуязвим с врагами и друзьями,Верь людям верой зрячей - не слепой.Секунды, что летят быстрее света,Сумей наполнить смыслом до одной,Тогда твоею будет вся планета,И станешь ты мужчиной, мальчик мой

Добавлено (23.12.2012, 22:22)
---------------------------------------------
и вот.

Редьярд Киплинг Коль сможешь ты(Перевод А.Руснака)Коль сможешь ты хранить рассудок в час, когда вокругВся жизнь теряет смысл, все валится из рук.Коль верить сможешь ты в себя, когда сомнений кругЗамкнулся на тебя – во всем повинен слух.Коль можешь ты годами ждать, не тяготясь сомненьемКоль ложь в устах твоих, но чист ты перед ней.Коль ненависть в тебе, но ты душой не с неюЗнай, время не пришло для мудрости твоей.Коль сможешь ты мечту не спутать с БогомКоль сможешь мысль свою всегда держать в уздеКоль сможешь ты пройти триумф, принять страданье строгоИ не смотря назад, по-прежнему любя ценить людей.Коль можешь вынести ты правду, которую однажды сам изрекБыть связанным шутами, на забаву, и преподать глупцам урок.Разбить часы, тем самым, нарушая размеренный ход жизни, а за темСобрать осколки вместе, созидая, построить то, что нужно будет всем.Коль сможешь ты воздвигнуть гору, лишь только из своих победРискнуть всем ценным, что имеешь и не прервать отчаянный свой бегИ потерять все это разом и сызнова начатьИ никому, и никогда об этом не сказать.Коль сможешь ты заставить свое тело, тебе быть верным до концаПройти весь путь, что Бог тебе отмерил и ждать покорно у крыльцаЗаставить жить себя, пройдя на шаг, но дальше,Шагнуть за зыбкую черту.Рассудком приказать – «Держаться, хоть и страшно»,Закрыв глаза, увидеть пустоту.Коль можешь говорить с толпою, и в грязь да не удариться лицомБыть не оклеве?танным молвою, за то, что ты идешь с Царем.Когда ни враг, ни друг, души твоей не сможет ранить,Когда твои слова услышат все, кто жаждет знать,Считай, что ты уже постиг все тайны мирозданья.Постиг, неумолимую минуту, мгновенье то, что жизни всей длинней.Те 60 секунд, что вечно с нами будут, сомкнутся легионом средь тенейКогда обнимешь ты душою, всю землю, тварей, пустишь в разум свойВ тот миг ты станешь предо мною и Я скажу тебе – Сын МОЙ


 
ЛалаДата: Понедельник, 24.12.2012, 07:50 | Сообщение # 39
Путь Змеи.Юг
Группа: Друзья
Сообщений: 923
Статус: Offline
Цитата (Алита)
.....be a Man, my son

Алита,
переводов много..из Одного Источника smile

********
Смей (Перевод А. Грибанова)

Сумей, не дрогнув среди общей смуты,
Людскую ненависть перенести
И не судить, но в страшные минуты
Остаться верным своему пути.
Умей не раздражаться ожиданьем,
Не мстить за зло, не лгать в ответ на ложь,
Не утешаясь явным или тайным
Сознаньем, до чего же ты хорош.

Умей держать мечту в повиновенье,
Чти разум, но не замыкайся в нем,
Запомни, что успех и пораженье -
Две лживых маски на лице одном.
Пусть правда, выстраданная тобою,
Окажется в объятьях подлеца,
Пусть рухнет мир, умей собраться к бою,
Поднять свой меч и биться до конца.

Сумей, когда игра того достойна,
Связать судьбу с одним броском костей,
А проиграв, снести удар спокойно
И без ненужных слов начать с нулей.
Сумей заставить сношенное тело
Служить сверх срока, не сбавляя ход.
Пусть нервы, сердце - все окаменело,
Рванутся, если Воля подстегнет.

Идя с толпой, умей не слиться с нею,
Останься прям, служа при королях.
Ничьим речам не дай звучать слышнее,
Чем голос истины в твоих ушах.
Свой каждый миг сумей прожить во славу
Далекой цели, блещущей с вершин.
Сумеешь - и Земля твоя по праву,
И, что важней, ты Человек, мой сын!

********
Из тех ли ты... (Перевод Аллы Шараповой)

Из тех ли ты, кто не дрожал в сраженье,
Но страх других себе в вину вменил,
Кто недоверие и осужденье
Сумел признать, но доблесть сохранил?
Кто бодро ждал и помнил, что негоже
Неправдою отплачивать лжецу
И злом злодею (но и этим тоже
Гордиться чересчур нам не к лицу).

Ты - друг Мечты, но средь ее туманов
Не заблудиться смог? И не считал,
Что Мысль есть Бог? И жалких шарлатанов
Триумф и Крах- с улыбкой отметал?
И ты сумеешь не придать значенья,
Когда рабы твой труд испепелят
И смысл высокий твоего ученья
Толпа на свой перетолкует лад?

Рискнешь в игре поставить состоянье,
А если проиграешь все, что есть,-
Почувствуешь в душе одно желанье:
Встать от игры и за труды засесть?
Послушна ли тебе и в боли дикой
Вся армия артерий, нервов, жил?
Воспитана ли Воля столь великой,
Чтоб телу зов ее законом был?

Ты прям и прост на королевской службе?
С простолюдином кроток? Справедлив
К достойному назло вражде и дружбе?
Властителен порой, но не кичлив?
И правда ли, что даже малой доли
Своих часов, минут ты господин?
Ну что ж! Земля твоя - и даже боле
Тебе скажу: ты Человек, мой сын!


Сообщение отредактировал Лала - Понедельник, 24.12.2012, 08:21
 
АлитаДата: Понедельник, 24.12.2012, 10:58 | Сообщение # 40
Путь Орла.Восток
Группа: Друзья
Сообщений: 2978
Статус: Offline
Цитата (Лала)
переводов много..из Одного Источника

много)
вот беспристрастный- от Гугла))) который тоже несовершенен)) Гугл в смысле )но он уж точно не умеет индульгировать... в переводе )))

"Если вы можете держать голову, когда о тебе все теряют их и обвиняют его на вас, если вы можете доверять себе, когда все люди сомневаюсь, что вы, Но делать поправку на их сомнения тоже, если вы можете подождать и не устать от ожидания, Или лгут о том, не правда дело во лжи, или ненавидят не дают способов ненавидеть, и все же не выглядят слишком хорошо, ни говорить слишком мудрым: Если вы можете мечтать, и не делаем мечты вашего хозяина, если вы можете думать, и не делать мысли ваша цель, если вы можете встретиться с Триумф и стихийных бедствий и лечения этих двух самозванцев, точно так же, если вы можете слышать правду вы ве говорил Twisted от мошенников, чтобы сделать ловушку для дураков, или смотреть на вещи, которые вы дали вашей жизни к, сломанный, и нагибаться и построить Em Up с изношенным инструменты: Если вы можете сделать одну кучу все ваши выигрыши и риск его на один оборот шаг-и-бросить, и проиграть, и начать снова в ваших начинаниях и никогда не ни слова о вашей потере, если вы можете заставить ваше сердце и нервы и sinewTo служить своей очереди долгое время после их ухода, и так держать, когда нет ничего в вас, кроме воли, которая говорит им: держите onIf вы можете поговорить с толпы и сохранить ваши добродетели, или ходить с королями-ни терять чувство локтя, если ни враги, ни любящие друзья могут навредить вам, если все люди считаются с вами, но не слишком много, Если вы можете заполнить неумолимый минуту
С шестьдесят секунд сумму дистанцию​​, ваша Земля, и все Thats в нем, и, что более-вы будете иметь парня, мой сын"


 
batterflyДата: Понедельник, 24.12.2012, 11:41 | Сообщение # 41
Группа: Удаленные





какие разные переводы... вроде об одном, но в тоже время так по-разному... воспользовалась он-лайн переводчиком... и то же самое)... в разых переводчиках - разные варианты)... и кажется ни один не передает на 100% всей Силы... но каждый сможет найти для себя самый близкий по Духу...

вот еще один...

Когда (Перевод ВЛ. КОРНИЛОВА)

Когда ты тверд, а все вокруг в смятенье,
Тебя в своем смятенье обвинив,
Когда уверен ты, а все в сомненье,
А ты к таким сомненьям терпелив;
Когда ты ждешь, не злясь на ожиданье,
И клеветой за клевету не мстишь,
За ненависть не платишь той же данью,
Но праведным отнюдь себя не мнишь;

Когда в мечте не ищешь утешенья,
Когда не ставишь самоцелью мысль,
Когда к победе или к пораженью
Ты можешь равнодушно отнестись;
Когда готов терпеть, что станет подлость
Твой выстраданный идеал чернить,
Ловушкой делать, приводить в негодность,
А ты еще готов его чинить;

Когда согласен на орла и решку
Поставить все и тотчас проиграть,
И тотчас же, мгновенья не помешкав,
Ни слова не сказав, сыграть опять;
Когда способен сердце, нервы, жилы
Служить себе заставить, хоть они
Не тянут -- вся их сила отслужила,
Но только Воля требует: "Тяни!"

Когда -- хоть для тебя толпа не идол --
При короле ты помнишь о толпе;

Когда людей ты понял и обиды
Не нанесут ни враг, ни друг тебе;
Когда трудом ты каждый миг заполнил
И беспощадность Леты опроверг,
Тогда, мой сын. Земля твоя -- запомни! --
И -- более того -- ты Человек!
 
АлитаДата: Понедельник, 24.12.2012, 12:12 | Сообщение # 42
Путь Орла.Восток
Группа: Друзья
Сообщений: 2978
Статус: Offline
только для девчонок smile

"Как важно вовремя расстаться -
До первой крови, до поджога,
До утонченных провокаций
И унизительных предлогов....

Как важно вовремя услышать
Фальшивый звук в любимой сказке,
Не сделать пройденное - лишним
И обретенное – напрасным....

Как трудно вовремя расстаться,
Когда ты врезан, впаян, ввинчен…
Когда вчерашние объятья
Закостенели жестким клинчем....

Бесстрастный сейф с забытым кодом…
И больше не за что бороться,
А пресный опыт несвободы
Рядится в серое банкротство....

Я в шлейфе смолкнувших вибраций,
Я где-то там... - на полпути:
От невозможности остаться
До невозможности уйти... "


 
batterflyДата: Понедельник, 24.12.2012, 12:49 | Сообщение # 43
Группа: Удаленные





и так...

 
VassaДата: Понедельник, 24.12.2012, 13:46 | Сообщение # 44
На Распутье
Группа: Друзья
Сообщений: 224
Статус: Offline
"Для девочек" легло на душу...) Реалии сегодняшней моей жизни в стихах cool

Vassa

Сообщение отредактировал Vassa - Понедельник, 24.12.2012, 13:48
 
ЮргенДата: Понедельник, 24.12.2012, 15:29 | Сообщение # 45
Путь Орла.Восток
Группа: Друзья
Сообщений: 3245
Статус: Offline
batterfly, одна из моих любимых песен )))




aurum nostrim non est aurum vulgi
 
Приют Странников » Обитель Шамана » Все интересное и захватывающее » На душу легло.
Страница 3 из 17«123451617»
Поиск:

Copyright MyCorp © 2017


  Городские шаманские сказки. Шаманизм в городе. Книги, шаманский 
бубен, галерея. Помощь и обучение. Рэйки.